9月21~23日,孙继昌局长在江苏省水利厅吕振霖厅长、陶长生副厅长等陪同下，就防洪规划、水资源综合利用规划和流域治理等，带队赴江苏常州、无锡等地进行调研，实地察看了新孟河、德胜河、大小夹江、新沟河、湟里河、伯渎港、走马塘、滆湖、太滆运河等流域河道和湖泊，并就流域治理防洪工程布局和水资源调度、配置等与江苏省水利厅和地方政府及水利部门进行了座谈。
 
    孙继昌局长在调研和座谈时深有感触地指出：通过两天多的实地察看，我们深刻地感受到了地方党委、政府对水利工作的高度重视，对水利工作的深刻认识，江阴市委王伟成书记在座谈中提出的“我们不光要金山银山，也要绿水青山，我们要让污水归道走，清水遍地流”，这些既是对水利工作认识的升华，也是对治水经验的总结，我们深受感动，深受启发；我们也高兴地看到，地方对水环境治理的决心很大，进展很快，成就明显；我们也衷心感谢江苏省水行政主管部门和地方党委、政府对我们流域机构工作的支持和配合，我们一定恪尽职守、履行好职责，做好流域水利工作的代言人，尽心尽力为流域经济社会发展服务。

    孙继昌局长表示，地方在防洪减灾、水资源可持续利用、水污染治理、水生态、水环境整治等方面的呼声很强烈，愿望很迫切，这些都是我们工作的出发点和动力，我们在大的认识上都是一致的，在思路、目标、定位上是相同的，只要我们集中大家的智慧，群策群力，一定会妥善地解决水利事业发展中存在的问题。

在常州调研

在江阴调研


在无锡调研


与江阴市委王伟成书记交谈


与江苏省座谈



    在谈到防洪规划工程布局时，孙局长指出，新一轮防洪规划的指导思想很明确，就是坚持以人为本，坚持科学的发展观，在中央治水方针和水利部党组治水新思路的指导下，针对流域存在的防洪减灾能力低、水资源调控能力低、水资源和水环境承载能力低等水问题，针对流域和区域经济社会持续快速发展的实际，从规划入手，以规划为指导，坚持“蓄泄兼筹、引排结合、量质并重、综合治理”，抓紧构建流域防洪减灾、水资源调控、水生态环境保护和现代化的调度体系，以实现“引得进、蓄得住、排得出、可调控”的目标，为流域提供可靠的防洪保障和供水保障，促进人水和谐、人与自然和谐，促进水与经济社会发展相协调、相适应，更好地服务于流域经济社会的协调、全面、可持续发展。防洪规划要坚持以人为本的原则，服务于人的全面发展，把解决人民的生命安全、饮水安全、生活水平和生活质量作为我们工作的首要目标；坚持服务发展、促进发展的原则，最大限度的满足流域经济社会发展对水安全、水生态、水环境的需求；坚持统筹协调、科学发展的原则，统筹流域和区域，统筹区域和区域，统筹上下游、左右岸，统筹当前和长远，统筹防洪、抗旱、排涝、灌溉、养殖、航运等涉水事务，不要孤立的就防洪而谈防洪，要用发展的眼光，科学的角度，把水利工作放到空间和时间这个四维空间来考虑，放到流域经济社会需求这个大背景、大环境中来考虑，因地制宜，因时制宜；要坚持团结治水、共同受益的原则，求大同，存小异，多些理解、多些支持、多些合作、多些换位意识，从现实与需要出发，从需求与可能出发，完善流域和区域的工程体系和非工程体系，为流域和区域经济社会的可持续发展服务。

    在谈到流域水资源调度时，孙继昌局长指出，在完善工程体系的同时，要加强水资源管理、保护、配置和调度。太湖水体水质和河网水环境改善，对流域经济社会发展关系重大，任务繁重而艰巨，需持之以恒、同心协力、联合行动。解决流域水污染，治理是根本，保护是关键，在当前水污染治理相对滞后的情况下，利用现有工程体系，实施引江济太，“以动治静、以清释污、以丰补枯”，是一项行之有效的措施，三年来，已通过望虞河调引长江水57亿立方米，其中入太湖约28亿立方米，经济、社会、环境、生态效益显著。在以往试验的基础上，我们正进行扩大试验，以引江济太为切入点和抓手，加强流域水资源的科学调度和优化配置，促进四个转变，引排结合，除害兴利，调度资源、调动河网、调活水体，保障供水安全，改善水质水环境。

    朱威副总工，规计处、发展研究中心等部门、单位负责同志和人员随行调研。